| 32004L0017 - Utilities (3rd generation) | Article 49.5 |
| 5. Contracting entities which establish and operate a system of qualification may bring the qualification of an economic operator to an end only for reasons based on the criteria for qualification referred to in Article 53(2). Any intention to bring qualification to an end shall be notified in writing to the economic operator beforehand, at least 15 days before the date on which qualification is due to end, together with the reason or reasons justifying the proposed action. |
| 31993L0038 - Utilities (2nd generation) | Article 30.8 |
| 8. Contracting entities may bring the qualification of a supplier, contractor or service provider to an end only for reasons based on the criteria referred to in paragraph 2. The intention to bring qualification to an end must be notified in writing to the supplier, contractor or service provider beforehand, together with the reason or reasons justifying the proposed action. |
| 31990L0531 - Utilities (1st generation) | Article 24.8 |
| 8. Contracting entities may bring the qualification of a supplier or contractor to an end only for reasons based on the criteria referred to in paragraph 2. The intention to bring qualification to an end must be notified in writing to the supplier or contractor beforehand, together with the reason or reasons justifying the proposed action. |
